Рубаи на арабском, русском и узбекском языках
Хайям Омар.
13 страниц с рубаями Омара Хайяма на русском,английском и узбекском языках.Всех, кто стар и кто молод, что ныне живут,
В темноту одного за другим уведут.Keksa, yosh-hayotga har kimki etar –
Hammasi izma-iz, birma-bir o’tar.آنها که کهن شدند و اينها که نوند
هر کس بمراد خويش يک تک بدوند
В темноту одного за другим уведут.Keksa, yosh-hayotga har kimki etar –
Hammasi izma-iz, birma-bir o’tar.آنها که کهن شدند و اينها که نوند
هر کس بمراد خويش يک تک بدوند